STATUTORY HOLIDAYS (PER FACILITY)

                                                                                                                         English version below

Les congés fériés auxquels vous avez droit peuvent différer selon l’installation où vous travaillez ; voici la liste des installations faisant l’objet d’une liste particulière de congés fériés :

• Centre de réadaptation Lethbridge-Layton-Mackay, site Constance-Lethbridge
• Centre de réadaptation Lethbridge-Layton-Mackay, site MAB-Mackay
• Centre gériatrique Donald Berman Maimonides
• Centre Miriam
• CHSLD juif Donald Berman
• Hôpital général juif
• Hôpital Mont-Sinaï
• CSSS Cavendish (comprenant Centres d’hébergement Father-Dowd, Henri-Bradet, Saint-Andrew, Saint-Margaret, CLSC de Benny Farm et René Cassin, Hôpital Catherine Booth et Hôpital Richardson)
• CSSS de la Montagne (comprenant CLSC de Côte-des-Neiges, Métro, de Parc Extension, Maison de naissance Côte-des-Neiges, Plaza Côte-des-Neiges, Point de services Outremont, Service régional Info-Santé de Montréal).

Nous vous référons à l’adresse suivante pour ces listes particulières : http://co.intra.mtl.rtss.qc.ca/employes-et-gestionnaires/conditions-detravail/conges-feries.

VOUS AVEZ BESOIN D’INFORMATION ? Services conseils

Technicien-ne-s SC_Fr-Ang.pdf

STATUTORY HOLIDAYS (per facility)

The statutory holidays you are entitled to may vary according to the facility where you work ; here is a list of our facilities with specific statutory holidays entitlement :

• Lethbridge-Layton-Mackay Rehabilitation Centre, Constance-Lethbridge facility
• Lethbridge-Layton-Mackay Rehabilitation Centre, MAB-Mackay facility
• Donald Berman Maimonides Geriatric Centre
• Miriam Home and Services
• Donald Berman Jewish Eldercare Centre
• Jewish General Hospital
• Mount Sinaï Hospital
• CSSS Cavendish (including Father-Dowd, Henri-Bradet, Saint-Andrew, Saint-Margaret Residential Centres, CLSC de Benny Farm and René Cassin, Catherine-Booth and Richardson Hospitals)
• CSSS de la Montagne (including CLSC de Côte-des-Neiges, Métro, de Parc-Extension, Côte-des-Neiges Birthing Centre, Plaza Côte-des-Neiges, Outremont point of service, Info-Santé/Info-Social Montréal regional office)

We refer you to the following address for these particular lists : http://co.intra.mtl.rtss.qc.ca/en/employees-and-managers/working-conditions/statutory-holidays .

NEED INFORMATION ? Clients Services

Technicien-ne-s SC_Fr-Ang.pdf